In this article, the author considers the significant aspects of the China-Germany Income and Capital Tax Treaty (2014), specifically examining the articles on permanent establishments, business profits, dividends, interest, royalties and the avoidance of double taxation by the residence state.